Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنتم على كل قناة أخبار. "
Czech[cs]
Jste na každé televizi.
Greek[el]
Είστε σε όλα τα κανάλια.
English[en]
You're on every news channel.
Spanish[es]
Están en todos los noticieros.
Hebrew[he]
אתם מופיעים בכל ערוץ חדשות.
Hungarian[hu]
Ti vagytok minden csatornán.
Italian[it]
Siete su tutti i notiziari tv.
Dutch[nl]
Jullie zijn op ieder nieuwskanaal.
Polish[pl]
Na każdym kanale o was mówią.
Portuguese[pt]
Estão em todos os canais de notícia.
Romanian[ro]
Sunteţi pe fiecare canal TV.
Serbian[sr]
Ima vas na svakom kanalu.
Turkish[tr]
Tüm haberlerde siz varsınız.