Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den monetære union skal ses i forlængelse af bestræbelserne for at opbygge et stort indre marked i Europa.
German[de]
Die Einführung der einheitlichen Währung war ein weiterer Schritt in Richtung auf die Schaffung eines großen Binnenmarktes in Europa.
Greek[el]
Η νομισματική ενοποίηση εντάσσεται στο πλαίσιο της συνεχούς μέριμνας για τη δημιουργία μιας ευρείας ενιαίας αγοράς στην Ευρώπη.
English[en]
Monetary union is part of the drive to establish a large single market in Europe.
Spanish[es]
La unificación monetaria se inscribe en el mantenimiento del afán de construir en Europa un vasto mercado único.
Finnish[fi]
Yhteinen raha jatkaa pyrkimystä laajojen yhtenäismarkkinoiden rakentamiseksi Eurooppaan.
French[fr]
L'unification monétaire s'inscrit dans le prolongement du souci de construire en Europe un vaste marché unique.
Italian[it]
L'unificazione monetaria fa parte del progetto di costruire in Europa un vasto mercato unico.
Dutch[nl]
De monetaire eenwording ligt in het verlengde van de wens om in Europa één grote markt te creëren.
Portuguese[pt]
A unificação monetária é mais um passo no âmbito do projecto de criação de um vasto mercado único na Europa.
Swedish[sv]
Valutaunionen är en följd av föresatsen att skapa en stor inre marknad i Europa.