Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daardie werk is nie in die eerste eeu voltooi nie. ’n Groot deel daarvan word in ons tyd gedoen.
Arabic[ar]
والجزء الاعظم منه يجري في الازمنة العصرية.
Cebuano[ceb]
Ang dakong bahin niana ginahimo sa modernong mga panahon.
Czech[cs]
Jeho větší část se vykonává v dnešní době.
Danish[da]
En væsentlig del af det er blevet udført i nyere tid.
Greek[el]
Μεγάλο μέρος του γίνεται στους σύγχρονους καιρούς.
English[en]
A major part of it has been done in modern times.
Spanish[es]
Esa obra no se llevó a término en el siglo primero.
Indonesian[id]
Bagian utamanya telah dilakukan pada zaman modern.
Iloko[ilo]
Ti dakkel a pasetna maar-aramid iti daytoy moderno a panawen.
Italian[it]
Si è svolta in gran parte nei nostri giorni.
Korean[ko]
그 예언의 주요 부분은 현대에 이루어지고 있다.
Malagasy[mg]
Atao ankehitriny ny ampahany lehibe aminy.
Norwegian[nb]
En vesentlig del av det er blitt utført i nyere tid.
Portuguese[pt]
Uma parte significativa dele tem sido feita nos tempos modernos.
Kinyarwanda[rw]
Uwo murimo ntiwarangiye mu kinyejana cya mbere.
Slovak[sk]
Hlavná časť tohto diela sa koná v dnešnej dobe.
Shona[sn]
Rutivi rukuru rwaro rwakaitwa munguva dzazvino.
Southern Sotho[st]
Karolo e khōlō ea oona e entsoe mehleng ea kajeno.
Swedish[sv]
En stor del av det har utförts i nyare tid.
Swahili[sw]
Sehemu kubwa yayo imefanywa katika nyakati za kisasa.
Tagalog[tl]
Ang kalakhang bahagi nito ay ginawa sa modernong panahon.
Tswana[tn]
Karolo e kgolo ya yone e ile ya dirwa mo metlheng ya segompieno.
Xhosa[xh]
Inxalenye yawo enkulu iye yenziwa kumaxesha anamhlanje.
Chinese[zh]
其中的大部分在现代才完成。
Zulu[zu]
Ingxenye enkulu yawo iye yenziwa ezikhathini zanamuhla.