Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Живееш малко самотно.
Bosnian[bs]
Zvuči samotnjački.
Czech[cs]
To zní dost osaměle.
German[de]
Klingt einsam.
Greek[el]
Ακούγεται μοναχικό.
English[en]
Sounds kind a lonely.
Spanish[es]
Suena muy solitario.
Finnish[fi]
Se kuulostaa yksinäiseltä.
French[fr]
Tu devais être très seule.
Croatian[hr]
Zvuči samotnjački.
Hungarian[hu]
Magányos lehettél.
Italian[it]
Dovevi essere molto sola.
Polish[pl]
Brzmi bardzo samotnie.
Portuguese[pt]
Soa muito solitário.
Romanian[ro]
Suna cam solitar.
Russian[ru]
Звучит довольно одиноко.
Serbian[sr]
Zvuči samotnjački.
Swedish[sv]
Det låter lite ensamt.