Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Following handover of policing responsibilities to the National Police in March 2011, it became apparent that fortnightly meetings with the Secretary of State for Security were no longer required and were held on as‐needed basis
Spanish[es]
Tras el traspaso de las responsabilidades policiales a la Policía Nacional en marzo de 2011, se puso de manifiesto que ya no era necesario celebrar reuniones quincenales con el Secretario de Estado de Seguridad y solo se llevaron a cabo reuniones cuando fue procedente
French[fr]
Après la cession à la Police nationale, en mars 2011, des responsabilités en matière de maintien de l’ordre, il est apparu que les réunions bimensuelles avec le Secrétaire d’État à la sécurité n’étaient plus nécessaires et se sont tenues en fonction des besoins.
Russian[ru]
После передачи полицейских функций национальной полиции в марте 2011 года стала очевидной нецелесообразность в дальнейшем проведения совещаний с государственным секретарем по безопасности раз в две недели, и поэтому в дальнейшем такие совещания проводились по мере необходимости
Chinese[zh]
2011年3月将维持治安的职责移交国家警察后,显然已没有必要每两周与安全事务国务秘书举行会议,而是视需要举行会议