Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اصبت نوفوتني لم يكن لوحده على القطار
Bulgarian[bg]
Простреляна съм, Новотни не е сам във влака.
Bosnian[bs]
Pogodjena sam, i Novotny nije sam u vlaku.
Czech[cs]
Jsem zasažená, Novotný nebyl ve vlaku sám.
Greek[el]
Χτυπήθηκα, και ο Νοβότνι δεν ήταν μόνος στο τρένο.
English[en]
I'm hit, and Novotny was not alone on the train.
Spanish[es]
Estoy herida, y Novotny no estaba solo en el tren.
French[fr]
Je suis touchée, et Novotny n'était pas seul dans le train.
Hebrew[he]
נוריתי, ונובוטני אינו לבדו על הרכבת.
Croatian[hr]
Pogođena sam, i Novotny nije sam u vlaku.
Indonesian[id]
Aku tertembak, dan Novotny tidak sendiri di kereta ini.
Italian[it]
Sono stata colpita e Novotny non è solo sul treno.
Dutch[nl]
Ik ben geraakt en Novotny is niet alleen in de trein.
Polish[pl]
Oberwałam, a Nowotny nie jest sam w pociągu.
Portuguese[pt]
Fui atingida, e Novotny não estava sozinho no trem.
Romanian[ro]
Sunt lovită, iar Novotny nu era singur în tren.
Serbian[sr]
Novotni nije bio sam u vozu.
Turkish[tr]
Vuruldum ve Novotny trende yalnız değil.
Chinese[zh]
诺文尼 在 火车 上 有 同伙