Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ذلك كلّ شيء ؟
Bulgarian[bg]
Значи е това?
Czech[cs]
Takže to je vše?
English[en]
So that's it?
Spanish[es]
Así que, ¿eso es todo?
French[fr]
Alors c'est tout?
Hebrew[he]
אז זהו זה?
Croatian[hr]
I to je to?
Hungarian[hu]
Szóval ennyi?
Italian[it]
E quindi basta?
Dutch[nl]
Dus dat is het?
Polish[pl]
Więc to wszystko?
Portuguese[pt]
Então é isso?
Russian[ru]
Значит, это все?
Slovenian[sl]
Tako, da je to?
Turkish[tr]
Yani bu kadar mı?