Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Самолетите, които се експлоатират през нощта, се оборудват със:
Czech[cs]
Letouny provozované v noci jsou vybaveny:
Danish[da]
Flyvemaskiner, der opereres om natten, skal være udstyret med:
German[de]
Flugzeuge, die bei Nacht betrieben werden, müssen mit Folgendem ausgerüstet sein:
Greek[el]
Τα αεροπλάνα που ίπτανται κατά τη διάρκεια της νύχτας είναι εξοπλισμένα με:
English[en]
Aeroplanes operated at night shall be equipped with:
Spanish[es]
Los aviones que operen en condiciones nocturnas deberán estar equipados con:
Estonian[et]
Öösel käitatavatel lennukitel peavad olema:
Finnish[fi]
Yöllä käytettävissä lentokoneissa on oltava seuraavat valolaitteet:
French[fr]
Les avions exploités de nuit sont équipés:
Croatian[hr]
Zrakoplovi koji lete noću opremljeni su:
Hungarian[hu]
Az éjjel üzemben tartott repülőgépeket fel kell szerelni a következőkkel:
Italian[it]
Gli velivoli utilizzati di notte devono essere equipaggiati con:
Lithuanian[lt]
Lėktuvuose, kuriais vykdomi skrydžiai naktį, turi būti:
Latvian[lv]
Nakts lidojumos lidmašīnām ir:
Maltese[mt]
L-ajruplani li jitħaddmu billejl għandhom ikunu mgħammra:
Dutch[nl]
Vliegtuigen die overdag worden gebruikt, worden uitgerust met:
Polish[pl]
Samoloty użytkowane w nocy wyposaża się w:
Portuguese[pt]
Os aviões que realizam voos noturnos devem estar equipados com:
Romanian[ro]
Avioanele operate pe timp de noapte trebuie să fie echipate cu:
Slovak[sk]
Letúny prevádzkované v noci musia byť vybavené:
Slovenian[sl]
Letala, ki se uporabljajo ponoči, so opremljena s:
Swedish[sv]
Flygplan som brukas under mörker ska vara utrustade med