Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ein winziges Vögelchen ist aus dem Nest gefallen.
Greek[el]
Λοιπόν, εκεί ήταν ένα μικρό πουλάκι, που είχε πέσει από τη φωλιά του.
English[en]
Well, there was this little, teeny bird that had fallen out of its nest.
Spanish[es]
Había un pajarito que se había caído del nido.
Finnish[fi]
Pikkuinen lintu oli pudonnut pesästä.
French[fr]
Un petit oiseau était tombé de son nid.
Polish[pl]
No więc, pod drzewem leżał malutki ptaszek, który wypadł z gniazda.
Portuguese[pt]
Você viu um passarinho que caiu do ninho.
Serbian[sr]
Bila je jedno mladunče, ptić koji pao iz svoga gnezda.
Chinese[zh]
有 只 娇小 的 鸟儿 掉 出 了 它 的 巢