Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В таблица 10.2 е представено проследяването на констатациите и оценките от предишни годишни доклади.
Czech[cs]
Výsledky kontroly opatření přijatých v návaznosti na připomínky z předchozích výročních zpráv jsou uvedeny v tabulce 10.2 .
Danish[da]
I tabel 10.2 følges der op på bemærkningerne i tidligere årsberetninger.
German[de]
Die Weiterverfolgung von Bemerkungen aus früheren Jahresberichten ist Tabelle 10.2 zu entnehmen.
Greek[el]
Στον πίνακα 10.2 παρουσιάζεται η παρακολούθηση παρατηρήσεων που είχαν διατυπωθεί στο πλαίσιο προγενέστερων ετήσιων εκθέσεων.
English[en]
A follow-up to observations from past Annual Reports is presented in Table 10.2 .
Spanish[es]
En el cuadro 10.2 se presenta el seguimiento de las observaciones formuladas en los informes anuales anteriores.
Estonian[et]
Varasemates aastaaruannetes esitatud tähelepanekute järelaudit on esitatud tabelis 10.2.
Finnish[fi]
Aiemmissa vuosikertomuksissa esitettyjen huomautusten seurantaa käsitellään taulukossa 10.2 .
French[fr]
Le tableau 10.2 présente le suivi des observations formulées dans de précédents rapports annuels.
Hungarian[hu]
A korábbi éves jelentések észrevételeinek nyomon követését a 10.2 táblázat szemlélteti.
Italian[it]
Il seguito dato alle osservazioni espresse nelle relazioni annuali relative a esercizi precedenti è presentato nella tabella 10.2 .
Lithuanian[lt]
Tolesni veiksmai, kurių buvo imtasi atsižvelgiant į ankstesnėse metinėse ataskaitose pateiktas pastabas, yra nurodyti 10.2 lentelėje .
Latvian[lv]
Iepriekšējos gada pārskatos formulēto apsvērumu pēcpārbaude ir aprakstīta 10.2. tabulā .
Maltese[mt]
Segwitu għall-osservazzjonijiet minn Rapporti Annwali preċedenti huma ppreżentati fit- Tabella 10.2 .
Dutch[nl]
Tabel 10.2 geeft de follow-up weer van opmerkingen uit eerdere jaarverslagen.
Polish[pl]
Analiza działań podjętych w związku z uwagami zawartymi w sprawozdaniach rocznych za lata ubiegłe przedstawiona jest w tabeli 10.2 .
Portuguese[pt]
No quadro 10.2 apresenta-se o seguimento dado às observações apresentadas em relatórios anuais anteriores.
Romanian[ro]
În tabelul 10.2 este prezentată o urmărire a observațiilor formulate în rapoartele anuale anterioare.
Slovak[sk]
V tabuľke 10.2 je predložená kontrola prijatia opatrení na základe pripomienok z predchádzajúcich výročných správ.
Slovenian[sl]
Nadaljnje ukrepanje na podlagi opažanj iz preteklih letnih poročil je prikazano v tabeli 10.2 .
Swedish[sv]
En uppföljning av iakttagelserna i årsrapporter för tidigare år finns i tabell 10.2 .