Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Oblast pravomoci Společenství podle Smlouvy
Danish[da]
Fællesskabets kompetenceområde i henhold til traktaten
German[de]
Gemeinschaftliche Zuständigkeitsbereiche aufgrund des Vertrags
Greek[el]
Τομείς κοινοτικών αρμοδιοτήτων βάσει της συνθήκης
English[en]
Area of Community competence deriving from the Treaty
Spanish[es]
Ámbito de competencias comunitarias según el Tratado
Estonian[et]
Asutamislepingust tulenev ühenduse pädevusvaldkond
Finnish[fi]
Perustamissopimuksen mukainen yhteisön toimivaltuuksien ala
Hungarian[hu]
A Szerződésből eredő közösségi hatáskör
Italian[it]
Ambito delle competenze comunitarie secondo il trattato
Lithuanian[lt]
Bendrijos kompetencijos sritis pagal Sutartį
Latvian[lv]
Kopienas kompetences jomas saskaņā ar Līgumu
Maltese[mt]
Żoni ta’ kompetenzi tal-Komunità li joħorġu mit-Trattat
Dutch[nl]
Communautaire bevoegdheden volgens het Verdrag
Polish[pl]
Zakres kompetencji wspólnotowych według Traktatu
Portuguese[pt]
Domínio de competências comunitárias segundo o Tratado
Slovak[sk]
Oblasť kompetencií Spoločenstva vyplývajúca zo Zmluvy o ES
Slovenian[sl]
Področja pristojnosti Skupnosti, določena v Pogodbi
Swedish[sv]
Gemenskapens behörighetsområde enligt fördraget