Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rudější než sovětská vlajka?
English[en]
Redder than the Soviet flag?
Spanish[es]
¿El rojo de la bandera soviética?
French[fr]
Plus rouge que le drapeau soviétique!
Hebrew[he]
התעטפת בדגל האדום הסובייטי?
Indonesian[id]
Merah dari bendera Uni Soviet?
Italian[it]
Piu'rosso della bandiera sovietica.
Macedonian[mk]
Поцрвена од советското знаме!
Dutch[nl]
Roder dan de Sovjet-vlag.
Polish[pl]
Bardziej czerwona niż sowiecka flaga.
Portuguese[pt]
Mais vermelho que a bandeira soviética?
Romanian[ro]
E mai roşie decât drapelul sovietic.
Serbian[sr]
Opa, bolje od sovjetske zastave.
Turkish[tr]
Sovyet bayrağından daha mı kırmızı?