Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما زلت لا أعرف لماذا لم تعمل الطبنجة
German[de]
Ich weiß nicht, warum die Pistole versagte.
English[en]
I still don't know why the gun didn't work.
Spanish[es]
Yo todavía no sé por qué el arma no funcionó.
French[fr]
J'ignore pourquoi le pistolet n'a pas marché.
Hungarian[hu]
Most sem tudom, mitől mondott csődöt a pisztoly.
Italian[it]
Non riesco a capire perché la pistola non ha sparato.
Polish[pl]
Nadal nie wiem, dlaczego pistolet nie zadziałał.
Portuguese[pt]
Ainda não sei por que razão a arma não disparou.
Russian[ru]
Я до сих пор не знаю, почему пистолет не выстрелил.
Serbian[sr]
I dalje ne znam zashto pishtolj nije radio.
Swedish[sv]
Jag vet fortfarande inte varför pistolen inte fungerade.
Vietnamese[vi]
Tôi vẫn không biết tại sao cây súng lại không bắn.