Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Дяволчетата винаги правят грешки
Czech[cs]
Roštáci dělají chyby
Danish[da]
Goonier klodser altid i det
Greek[el]
Και οι Γκούνις κάνουν λάθη
Finnish[fi]
Arkajalat tekevät aina virheitä
French[fr]
Les Goonies se trompent quelquefois
Hungarian[hu]
Mindenki hibázik néha
Dutch[nl]
Goonies maken altijd fouten
Polish[pl]
Goonies zawsze się mylą
Portuguese[pt]
Qualquer Goonie pode cometer erros
Swedish[sv]
Gör inga fler
Turkish[tr]
Goonie' Ier hep hata yapar