Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Бременност и кърмене Не трябва да Ви се прилага Bonviva, ако сте бременна или ако има вероятност да забременеете
Czech[cs]
Těhotenství a kojení Jestliže jste těhotná nebo pokud existuje možnost, že byste mohla být těhotná, neužívejte přípravek Bonviva
Danish[da]
Graviditet og amning Du må ikke tage Bonviva hvis du er gravid eller der er mulighed for at du bliver gravid
Greek[el]
Κύηση και θηλασμός Δεν πρέπει να σας χορηγηθεί Bonviva εάν είστε έγκυος ή εάν υπάρχει πιθανότητα να μείνετε έγκυος
Spanish[es]
Embarazo y lactancia No debe usar Bonviva si está embarazada, o si cree que pudiera estarlo
Estonian[et]
Rasedus ja imetamine Kui te olete rase või kui esineb rasestumise võimalus, et tohi teile Bonviva’ t manustada
Finnish[fi]
Raskaus ja imetys Sinulle ei pidä antaa Bonvivaa, jos olet raskaana tai jos on mahdollista, että voit tulla raskaaksi
French[fr]
Grossesse et allaitement Bonviva ne doit pas vous être administré si vous êtes enceinte ou si vous êtes susceptible de l être
Hungarian[hu]
Terhesség és szoptatás Nem kaphat Bonviva-t ha terhes, vagy ha fennáll a lehetősége a teherbeesésnek
Italian[it]
Gravidanza e allattamento Non le deve essere dato Bonviva se è incinta o se potrebbe rimanere incinta
Lithuanian[lt]
Nėštumas ir žindymo laikotarpis Jums negalima švirkšti Bonviva, jeigu esate nėščia ar yra tikimybė, kad pastosite
Latvian[lv]
Grūtniecība un zīdīšanas periods Jums nedrīkst ievadīt Bonviva injekcijas, ja Jums ir grūtniecība vai pastāv iespēja iestāties grūtniecībai
Polish[pl]
Ciąża i karmienie piersią Nie należy stosować produktu Bonviva w ciąży lub w przypadku możliwości zajścia w ciążę
Portuguese[pt]
Gravidez e aleitamento Se estiver grávida ou se houver a possibilidade de vir a engravidar não lhe deve ser administrado Bonviva
Romanian[ro]
Sarcina şi alăptarea Nu trebuie să vi se dea Bonviva dacă sunteţi însărcinată sau dacă există posibilitatea să deveniţi gravidă
Slovak[sk]
Tehotenstvo a dojčenie Injekciu Bonvivy nesmiete dostať, ak ste tehotná alebo ak existuje možnosť, že môžete otehotnieť
Slovenian[sl]
Nosečnost in dojenje Če ste noseči ali če obstaja možnost, da bi lahko zanosili, ne smete dobivati zdravila Bonviva
Swedish[sv]
Graviditet och amning Du bör inte ges Bonviva om du är gravid eller om det finns en möjlighet att du blir gravid