Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجميع بحاجة إلي المساعده
Bulgarian[bg]
Всеки се нуждае от помощ.
Bosnian[bs]
Svima treba pomoć.
Czech[cs]
Každý potřebuje pomoc.
Danish[da]
Alle har brug for hjælp.
German[de]
Jeder braucht Hilfe.
Greek[el]
Όλοι χρειάζονται βοήθεια.
English[en]
Everybody needs help.
Spanish[es]
Todos necesitamos ayuda.
Estonian[et]
Igaüks vajab abi.
Persian[fa]
همه به کمک نياز دارند.
Finnish[fi]
Kaikki tarvitsevat apua.
Hebrew[he]
כולם זקוקים לעזרה.
Croatian[hr]
Svi trebaju pomoć.
Hungarian[hu]
Mindenkinek szüksége van segítségre.
Indonesian[id]
Setiap orang butuh bantuan.
Italian[it]
Tutti hanno bisogno d'aiuto.
Norwegian[nb]
Alle trenger hjelp.
Dutch[nl]
Iedereen heeft hulp nodig.
Polish[pl]
Każdy potrzebuje pomocy.
Portuguese[pt]
Todos precisam de ajuda.
Romanian[ro]
Toţi avem nevoie de ajutor.
Russian[ru]
Всем нужна помощь.
Slovenian[sl]
Vsi potrebujejo pomoč.
Serbian[sr]
Свима треба помоћ.
Swedish[sv]
Alla behöver hjälp.
Turkish[tr]
Herkesin yardıma ihtiyacı vardır.