Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عشرون عائلة ستأتي إلى هنا للعمل على أنابيب المياه الجديدة
Bulgarian[bg]
20 семейства ще дойдат да работят по новия водопровод.
German[de]
Zwanzig Familien kommen ins Dorf, für die Wasserarbeiten.
Greek[el]
Είκοσι οικογένειες θα έρθουν εδώ να δουλέψουν για τον αγωγό του νερού.
English[en]
20 families will be coming here to work on the new water mains.
Spanish[es]
Deben venir al pueblo 20 familias de trabajadores por el trabajo del agua.
Estonian[et]
Siia tuleb 20 töölisperet veetrassi rajama.
Persian[fa]
بيست خانواده به اينجا ميان تا روي منبع آب کار کنن.
Finnish[fi]
Tänne tulee 20 perhettä rakentamaan vesijohtoa.
French[fr]
Vingt familles d'ouvriers vont travailler sur les travaux de l'eau.
Croatian[hr]
20 porodica će doći ovamo da rade na novom vodovodu.
Indonesian[id]
20 keluarga akan datang ke sini untuk bekerja membangun saluran air.
Italian[it]
Devono venire in paese 20 famiglie di operai per il lavoro dell'acqua.
Polish[pl]
20 rodzin przyjedzie do pracy przy wodociągach.
Portuguese[pt]
20 famílias virão para cá, trabalhar na linha da água.
Romanian[ro]
Douăzeci de muncitori şi familiile lor vor lucra la noua centrală de apă.
Russian[ru]
Сюда должны приехать 20 семей рабочих, для строительства водопровода.
Slovenian[sl]
20 družin bo prišlo semkaj delat na novem vodnem zajetju.
Serbian[sr]
20 porodica će doći ovamo da rade na novom vodovodu.
Turkish[tr]
20 aile buraya gelip su yolunda çalışacak.
Chinese[zh]
20 戶人會 來 這里 , 鋪設 新 的 輸水 管道