Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Д-р Робинсън, задръжте този рог стабилно.
Czech[cs]
Doktore Robinsone, držte ten paroh pevně.
Greek[el]
Δρ Ρόμπινσον, κράτα αυτό το κέρατο σταθερό.
English[en]
Dr. Robinson, hold that antler rock steady.
Spanish[es]
Doctor Robinson, sostenga esa cornamenta firmemente.
Croatian[hr]
Dr. Robinson, mirno držite taj rog.
Hungarian[hu]
Dr. Robinson, tartsa mozdulatlanul az agancsot.
Dutch[nl]
Dr Robinson, zorg dat dat rek niet kan bewegen.
Polish[pl]
Dr. Robinson, proszę uważać na ten róg.
Portuguese[pt]
Dr. Robinson, segure esse metal bem firme.
Romanian[ro]
Dr Robinson, tine nemişcat cornul ăla de cerb.
Serbian[sr]
Dr. Robinson, mirno držite taj rog.