Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعدائك سيكشفون أنفسهم إليك.
Bulgarian[bg]
Враговете ти ще се разкрият.
Danish[da]
Dine fjender vil vise sig for dig.
Greek[el]
Οι εχθροί θα βγουν απ'την κρυψώνα τους.
English[en]
Your enemies will reveal themselves to you.
Spanish[es]
Los enemigos se darán a conocer.
Persian[fa]
دشمنانتون خودش را براي شما آشکار خواهند کرد
Finnish[fi]
Viholliset paljastavat itsensä teille.
French[fr]
Tes ennemis se révéleront à toi.
Lithuanian[lt]
Tavo priešai stos prieš tave.
Norwegian[nb]
Fiendene deres vil vise seg for dere.
Dutch[nl]
Jullie vijanden zullen zich aan jullie blootgeven.
Polish[pl]
Twoi wrogowie sami się objawią.
Portuguese[pt]
Os inimigos cairão diante de você.
Romanian[ro]
Duşmanii tăi se vor închina în faţa ta.
Russian[ru]
Враги падут перед вами.
Slovak[sk]
Nepriatelia sa prezradia.
Albanian[sq]
Armiqët tuaj do të dorëzohen para jush.
Serbian[sr]
Tvoji neprijatelji će ti se otkriti.
Swedish[sv]
Era fiender kommer att uppenbara sig för er.
Thai[th]
ศัตรูของท่านจะเผยตัวให้ท่านเห็น
Turkish[tr]
Düşmanlarınız ortaya çıkacak.
Vietnamese[vi]
Kẻ thù sẽ tự dẫn thân đến trước mặt ta.