Besonderhede van voorbeeld: 9176077598095332185

Czech

Teď ale lže, nebo blábolí, a tak jako tak, mohla by být nebezpečná.

Greek

Τώρα όμως είναι ψεύτρα ή τρελή, κι όπως και να'χει, επικίνδυνη.

English

But now she's lying, or nuts, and either way, she could be dangerous.

Spanish

Pero ahora o está mintiendo o está loca, y de cualquier forma, puede ser peligrosa.

French

Mais maintenant elle ment ou elle est barge, et elle pourrait s'avérer dangereuse.

Croatian

Ali sada laže ili je luda.

Hungarian

De most hazudik, vagy megbolondult, és mindkét esetben veszélyes lehet.

Italian

Ma, seriamente, sta mentendo oppure e'pazza, e... in ogni caso potrebbe essere pericolosa.

Dutch

Maar nu liegt ze, of ze is gek, en anders kan ze gevaarlijk zijn.

Portuguese

Mas agora ela está a mentir, ou está maluca, e, de uma maneira ou de outra, pode ser perigosa.

Romanian

Dar acum ori minte, sau e nebună, oricum ar fi, ar putea fi periculoasă.