Besonderhede van voorbeeld: 9176087695617123193

Bulgarian

Когато куршум или страст те уцели, пътник си.

English

When a bullet or passion hits you, you're a goner

Spanish

Cuando una bala o la pasión te golpea, estás perdido.

Estonian

Kui pull või täkk sind ründab, võid mehelikkusega hüvasti jätta.

Persian

وقتي زهر يا تير بهت ميخوره تو رفتني ميشي

Hungarian

Mikor egy golyó vagy szenvedély eltalál, halott vagy.

Polish

Kiedy kula lub miłość cię dopadnie, już po tobie.

Portuguese

Quando uma bala ou a paixão atinge você, você é um caso perdido.

Romanian

Când glonţul sau pasiunea te loveşte, eşti pierdut.

Turkish

Bir mermi ya da tutku size isabet ettiğinde, artık gidicisinizdir.