Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستفوّت الكشف الكبير
Bosnian[bs]
Propustices veliko otkrice.
Czech[cs]
Přijdete o velké odhalení.
German[de]
Du verpasst die große Enthüllung.
Greek[el]
Θα χάσεις τη μεγάλη αποκάλυψη.
English[en]
You're gonna miss the big reveal.
Spanish[es]
Vas a perderte la gran revelación.
Estonian[et]
Jääd suurest paljastusest ilma.
Persian[fa]
داري يك افشاگري بزرگ رو از دست مي دي
Finnish[fi]
Sinulta jää paljastus kuulematta.
Croatian[hr]
Propustit ćeš veliko otkriće.
Hungarian[hu]
Lemaradsz a nagy felfedezésrőI.
Italian[it]
Ti perderai la grande rivelazione.
Norwegian[nb]
Du går glipp av den store avsløringen.
Dutch[nl]
Anders mis je de grote onthulling.
Polish[pl]
Ominie cię wielkie odkrycie.
Portuguese[pt]
Vais perder a grande revelação.
Romanian[ro]
O să pierzi marea dezvăluire.
Russian[ru]
Ты можешь пропустить большой прорыв в деле.
Slovenian[sl]
Zamudil boš veliko odkritje.
Serbian[sr]
Propustićeš veliko otkriće.
Swedish[sv]
Du kommer att missa det stora avslöjandet.
Turkish[tr]
Asıl gösteriyi kaçıracaksın.