Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Пристанище на регистрация или пристанище на домуване
Czech[cs]
Rejstříkový přístav nebo domovský přístav
Danish[da]
Registreringshavn eller hjemstedshavn
German[de]
Register- oder Heimathafen
Greek[el]
Λιμένας νηολόγησης ή λιμένας βάσης
English[en]
Port of registration or home port
Spanish[es]
Puerto de matrícula o puerto base
Estonian[et]
Registreerimis- või kodusadam
Finnish[fi]
Rekisteröinti- tai kotisatama
French[fr]
Port d’immatriculation du navire ou port d’attache
Croatian[hr]
Luka upisa ili matična luka
Hungarian[hu]
Lajstromozási kikötő vagy anyakikötő
Italian[it]
Porto di immatricolazione o porto di origine
Lithuanian[lt]
Laivo registracijos arba kilmės uostas
Latvian[lv]
Kuģa reģistrācijas osta vai piederības osta
Dutch[nl]
Haven van registratie of thuishaven
Polish[pl]
Port rejestracji lub port macierzysty
Portuguese[pt]
Porto de registo ou porto de armamento
Romanian[ro]
Portul de înmatriculare sau portul de origine
Slovak[sk]
Prístav registrácie alebo domovský prístav
Slovenian[sl]
Pristanišče registracije ali domače pristanišče
Swedish[sv]
Registreringshamn eller hemmahamn