Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك أن تصنع لي معروفاً ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми направиш ли една услуга?
Greek[el]
Μου κάνεις μια χάρη;
English[en]
Can you do me a favor?
Hebrew[he]
אתה יכול לעשות לי טוב?
Croatian[hr]
Možeš li mi učiniti uslugu.
Hungarian[hu]
Kérhetnék egy szívességet?
Italian[it]
Puoi farmi un favore?
Dutch[nl]
Kan je mij een plezier doen?
Polish[pl]
Możesz coś dla mnie zrobić?
Portuguese[pt]
Faz um favor?
Russian[ru]
Можешь сделать мне одолжение?
Turkish[tr]
Bana bir iyilik yapabilir misin?