Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تذكر ، أن هذا الرجل قد سُجن بالفعل مرة من قبل بشكل غير قانوني
Bulgarian[bg]
Спомнете си, този човек беше вече вкаран незаконно в затвора веднъж.
Danish[da]
Husk på, at han allerede har været fængslet ulovligt én gang.
German[de]
Bedenken Sie, dieser Mann wurde bereits unrechtmäßig ins Gefängnis gesteckt.
Greek[el]
Και μην ξεχνάμε ότι αυτός ο άνθρωπος φυλακίστηκε παράνομα παλιότερα.
English[en]
Remember, this man had already been illegally imprisoned once before.
Spanish[es]
Recuerda, este hombre ya ha sido encarcelado ilegalmente una vez.
Persian[fa]
فراموش نکنين که اين مرد قبلا به صورت غيرقانوني زنداني شده
French[fr]
Rappelez-vous que cet homme a déjĂ été emprisonné illégalement avant.
Croatian[hr]
Sjetite se, ovaj je čovjek već jednom bio nezakonito zatvoren.
Hungarian[hu]
Ne feledjük, ezt az embert egyszer már bebörtönözték jogtalanul!
Italian[it]
Si ricordi che quest'uomo era già stato imprigionato illegalmente una volta in passato.
Dutch[nl]
Vergeet niet, deze man zat al eerder onterecht in de gevangenis.
Polish[pl]
Ten człowiek już raz był nielegalnie uwięziony.
Portuguese[pt]
Lembre-se, este homem já estivera preso ilegalmente uma vez.
Romanian[ro]
Nu uita că acest om a mai fost deja închis ilegal.
Russian[ru]
Не забывайте, этого человека уже незаконно садили в тюрьму.
Swedish[sv]
Kom ihåg, hade mannen redan varit olagligt fängslade en gång tidigare.