Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едисон създава своята първа електроцентрала с постоянен ток на Пърл стрийт, близо до финансовия участък през 1882г.
Bosnian[bs]
Edison je 1882. napravio svoje prvo DC postrojenje u ulici Perl, u blizini financijskog centra.
English[en]
Edison installed his first DC power station on Pearl Street near the financial district in 1882.
Spanish[es]
Edison instaló su primera planta de energía de CC en Pearl Street... en 1882, cerca del distrito financiero.
Croatian[hr]
Edison je 1882. napravio svoje prvo DC postrojenje u ulici Perl, u blizini financijskog centra.
Indonesian[id]
Edison menginstallasi pembangkit listrik DC pertama di Pearl Street dekat dengan distrik finansial pada tahun 1882.
Polish[pl]
Edison utworzył pierwszą elektrownię prądu stałego w Pearl Street, w pobliżu dzielnicy finansowej w 1882 roku.
Portuguese[pt]
Edison montou a sua primeira central de energia de corrente contínua em Pearl Street, perto do centro financeiro, em 1882.
Romanian[ro]
In 1882, Edison isi instalase prima centrala electrica in Pearl Street, aproape de centrul financiar.
Serbian[sr]
Edison je svoju prvu jednosmernu električnu centralu napravio u Perl ulici Blizu poslovnog okruga 1882 godine.
Turkish[tr]
1882 yılında Edison, Financial District, Manhattan yakınlarında kendisinin ilk DC elektrik santralini kurdu.