Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستنتقلين من بروكلين ؟
English[en]
You're moving away from Brooklyn?
Spanish[es]
¿Te mudas fuera de Brooklyn?
French[fr]
Tu vas partir de Brooklyn?
Hungarian[hu]
Elköltözöl Brooklynból?
Italian[it]
Te ne vai da Brooklyn?
Portuguese[pt]
Você vai se mudar do Brooklin?
Romanian[ro]
Te muţi din Brooklyn?
Russian[ru]
Ты уезжаешь из Бруклина?
Serbian[sr]
Seliš se iz Bruklina?
Turkish[tr]
Brooklyn'den taşınacak mısın?