Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Plante bevorder herstel ná operasies
Amharic[am]
ተክሎች ከቀዶ ሕክምና ቶሎ ለማገገም ይረዳሉ
Bulgarian[bg]
Растенията помагат за възстановяване след операция
Czech[cs]
Rostliny pomáhají při rekonvalescenci
Danish[da]
Planter hjælper efter operation
German[de]
Pflanzen fördern postoperative Genesung
Greek[el]
Τα Φυτά Βοηθούν στη Μετεγχειρητική Ανάρρωση
English[en]
Plants Aid Postoperative Recovery
Spanish[es]
Las plantas mejoran la recuperación postoperatoria
Estonian[et]
Operatsioonijärgne taastusravi taimede abil
Finnish[fi]
Kasvit edistävät leikkauspotilaiden toipumista
French[fr]
Les plantes favorisent le rétablissement postopératoire
Hungarian[hu]
Gyógyító növények
Indonesian[id]
Tanaman Membantu Pemulihan Pascaoperasi
Iloko[ilo]
Dagiti Mula a Makatulong Kadagiti Naopera
Italian[it]
Le piante agevolano il decorso postoperatorio
Japanese[ja]
植物が手術後の回復をお手伝い
Georgian[ka]
მცენარეები ხელს უწყობს გამოჯანსაღებას
Korean[ko]
수술 환자의 회복을 돕는 식물
Lithuanian[lt]
Augalai padeda sveikti po operacijos
Malagasy[mg]
Manasitrana ny Zavamaniry
Macedonian[mk]
Растенијата го забрзуваат заздравувањето
Norwegian[nb]
Nytten av planter i rekonvalesenttiden
Dutch[nl]
Planten helpen bij herstel na operatie
Nyanja[ny]
Maluwa Amathandiza Anthu Ochitidwa Opaleshoni
Polish[pl]
Zieleń sprzyja zdrowiu
Portuguese[pt]
Plantas ajudam na recuperação pós-operatória
Romanian[ro]
Plantele şi recuperarea postoperatorie
Russian[ru]
Растения помогают поправиться после операции
Sinhala[si]
සුව ගෙන දෙන විසිතුරු පැළ
Slovak[sk]
S rastlinami sa zotavíte rýchlejšie
Slovenian[sl]
Rastline pomagajo pri pooperacijskem okrevanju
Albanian[sq]
Bimët të ndihmojnë të shërohesh pas operimit
Serbian[sr]
Biljke ubrzavaju postoperativni oporavak
Swedish[sv]
Växter ger snabbare tillfrisknande
Swahili[sw]
Mimea Humsaidia Mtu Kupona Baada ya Upasuaji
Congo Swahili[swc]
Mimea Humsaidia Mtu Kupona Baada ya Upasuaji
Thai[th]
ต้น ไม้ ช่วย ให้ ฟื้น ตัว หลัง การ ผ่าตัด
Tswana[tn]
Dimela di Thusa Motho go Fola Morago ga Karo
Tok Pisin[tpi]
Ol Plaua i Helpim Man i Bin Kisim Operesen
Turkish[tr]
Bitkiler Ameliyatlı Hastaların İyileşmesine Yardım Ediyor
Tsonga[ts]
Swimilana Swi Pfuna Vanhu Va Hlakarhela Loko Va Endliwa Vuhandzuri
Ukrainian[uk]
Рослини сприяють одужанню
Xhosa[xh]
Izityalo Zikwenza Uchache Msinya Emva Kotyando
Chinese[zh]
植物帮助病人复原
Zulu[zu]
Usizo Lwezitshalo Ekululameni Ngemva Kokuhlinzwa