Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, já to chápu.
German[de]
Ne, ich versteh schon, Mann.
Greek[el]
Όχι, το'πιασα, μεγάλε.
English[en]
No, I gets it, man.
Spanish[es]
No, ya lo pillo, tio.
Finnish[fi]
Ymmärrän kyllä.
Hebrew[he]
לא, אני קולט, בן אדם.
Croatian[hr]
Ne, shvaćam čovječe.
Hungarian[hu]
Ne, értem én ember.
Italian[it]
No, capisco.
Dutch[nl]
Nee, ik snap het, man.
Polish[pl]
Nie, ziom, czaję.
Portuguese[pt]
Eu entendo, cara.
Romanian[ro]
Nu, am înţeles omule.
Serbian[sr]
Ne, shvaćam čovječe.
Turkish[tr]
Hayır, anlıyorum adamım.