Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Светият Дух почита нашата свобода на избор.
Bislama[bi]
Tabu Spirit i ona long prinsipol blong fridom blong joes.
Cebuano[ceb]
Ang Espiritu Santo nagtahud sa baruganan sa kabubut-on.
Czech[cs]
Duch Svatý ctí zásadu svobody jednání.
Danish[da]
Helligånden ærer princippet om handlefrihed.
German[de]
Der Heilige Geist respektiert den Grundsatz der Entscheidungsfreiheit.
English[en]
The Holy Ghost honors the principle of agency.
Estonian[et]
Püha Vaim austab valikuvabaduse põhimõtet.
Finnish[fi]
Pyhä Henki kunnioittaa tahdonvapauden periaatetta.
French[fr]
Le Saint-Esprit respecte le principe du libre arbitre.
Gilbertese[gil]
Te Tamnei ae Raoiroi e karinea te reirei ibukin te inaomata.
Hmong[hmn]
Tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv saib tau txoj ntsiab cai rau kev ywj siab xaiv rau nqi.
Croatian[hr]
Duh Sveti poštuje načelo opredjeljivanja.
Haitian[ht]
Sentespri a respekte prensip libabit la.
Hungarian[hu]
A Szentlélek tiszteletben tartja az önrendelkezés tantételét.
Indonesian[id]
Roh Kudus menghormati asas hak pilihan.
Icelandic[is]
Heilagur andi heiðrar reglu sjálfræðis.
Italian[it]
Lo Spirito Santo rispetta il principio dell’arbitrio.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li Santil Musiq’ej naxk’e xloq’al li xb’eenil na’leb’ chirix lix taql li qach’ool.
Korean[ko]
성신은 선택의지라는 원리를 존중합니다.
Lao[lo]
ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດເຄົາລົບຫລັກທໍາທາງອໍາເພີໃຈ.
Lithuanian[lt]
Šventoji Dvasia gerbia laisvos valios principą.
Latvian[lv]
Svētais Gars ciena rīcības brīvības principu.
Malagasy[mg]
Manaja ny fitsipiky ny fahafahana misafidy ny Fanahy Masina.
Marshallese[mh]
Jetōb Kwojarjar ej kautiej pedped eo an anemkwoj in kālet.
Mongolian[mn]
Ариун Сүнс сонгох эрхийн зарчмыг хүндэтгэдэг.
Malay[ms]
Roh Kudus menghormati prinsip hak pilihan.
Maltese[mt]
L-Ispirtu s-Santu jonora l-prinċipju tal-għażla ħielsa.
Norwegian[nb]
Den hellige ånd respekterer handlefrihetens prinsipp.
Papiamento[pap]
E Espíritu Santo ta honra e prinsipio di albedrio.
Polish[pl]
Duch Święty szanuje zasadę wolnej woli.
Pohnpeian[pon]
Ngehn Sarawio kin wauneki saledek en pilipil.
Portuguese[pt]
O Espírito Santo honra o princípio do arbítrio.
Romanian[ro]
Duhul Sfânt onorează principiul libertăţii de a alege.
Russian[ru]
Святой Дух почитает принцип свободы воли.
Slovak[sk]
Duch Svätý ctí zásadu slobody jednania.
Samoan[sm]
E faamamalu e le Agaga Paia le mataupu faavae o le faitalia.
Serbian[sr]
Свети Дух поштује начело слободне воље.
Swedish[sv]
Den Helige Anden upprätthåller handlingsfrihetens princip.
Swahili[sw]
Roho Mtakatifu anaheshimu kanuni ya uhuru wa kujiamulia.
Tagalog[tl]
Iginagalang ng Espiritu Santo ang alituntunin ng kalayaan.
Tongan[to]
ʻOku fakaʻapaʻapaʻi ʻe he Laumālie Māʻoniʻoní e tefitoʻi moʻoni ʻo e tauʻatāina ke filí.
Tahitian[ty]
E fa’atura te Vārua Maita’i i te ture nō te ti’amâra’a.
Ukrainian[uk]
Святий Дух поважає принцип свободи вибору.
Vietnamese[vi]
Đức Thánh Linh tôn trọng nguyên tắc quyền tự quyết.