Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Борбата е тежка, но победата е сигурна.
English[en]
Fighting is heavy, but victory is assured.
Italian[it]
La guerra e'dura, ma la vittoria e'assicurata.
Dutch[nl]
De gevechten zijn hevig, maar de overwinning staat vast.
Portuguese[pt]
Os combates são árduos, mas a vitória está assegurada.
Romanian[ro]
Lupta e grea, dar victoria e asigurată.
Russian[ru]
Битва тяжела, но победа обеспеченна.
Serbian[sr]
Borbe su žestoke, ali je pobeda izvesna.
Turkish[tr]
Çarpışmalar çetindi, ama zafer kaçınılmazdı.