Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zato što sam bio uplašen.
Czech[cs]
Protože jsem se bála.
Greek[el]
Γιατί φοβήθηκα.
English[en]
Because I was scared.
Spanish[es]
Porque estaba asustada.
Basque[eu]
Beldur nintzelako.
Finnish[fi]
– Koska minua pelotti.
French[fr]
J'avais peur.
Croatian[hr]
Jer sam se plašila.
Hungarian[hu]
Mert féltem.
Italian[it]
Perche'avevo paura.
Dutch[nl]
Omdat ik bang was.
Polish[pl]
Bo byłam przerażona.
Portuguese[pt]
Porque estava assustada.
Romanian[ro]
Pentru că am fost speriată.
Russian[ru]
Потому что я боялась.
Serbian[sr]
Jer sam se plašila.
Swedish[sv]
Jag var rädd.