Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كان بإمكانك أن تتوقف عند " مذهل
Bulgarian[bg]
Може да престанете с това " впечатляващо "?
Czech[cs]
Stačilo říct, že je to působivé.
Greek[el]
Θα μπορούσες να σταματήσεις στο εντυπωσιακό.
English[en]
You might have stopped at impressive.
Spanish[es]
Deberías haber parado en " impresionante ".
French[fr]
" Impressionnant " aurait suffi.
Hebrew[he]
יכולת לעצור ב " מרשים ".
Croatian[hr]
Mogao si stati kod impresivno.
Hungarian[hu]
Jobb lett volna, ha csak a lenyűgözőt mondod.
Dutch[nl]
Laat dat laatste deel maar weg.
Polish[pl]
Mogłeś zakończyć na " imponujące ".
Portuguese[pt]
Deveria ter parado no " impressionante ".
Romanian[ro]
Ai fi putut să te opreşti la impresionant.
Turkish[tr]
Etkileyici derken tereddüt ettin.