Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تعني " حرر المخبتئ "
Bulgarian[bg]
Означава " освободи скритото ".
Czech[cs]
To znamená " osvobodit skryté ".
Danish[da]
Det betyder, befri de skjulte.
Greek[el]
Σημαίνει " ελευθερώστε τους κρυμμένους ".
English[en]
It means, " Free the hidden. "
Spanish[es]
Significa " Liberen lo oculto ".
Finnish[fi]
Se tarkoittaa " vapauttakaa salattu ".
French[fr]
Ça signifie " libérer ce qui est caché. "
Hebrew[he]
זה אומר, " לשחרר את הנסתר ".
Croatian[hr]
" To znači " Oslobodi skriveno ".
Hungarian[hu]
Azt jelenti, " szabad, mi rejtett ".
Indonesian[id]
Itu berarti " membebaskan yang tersembunyi. "
Italian[it]
Significa " Liberate i nascosti ".
Norwegian[nb]
Det betyr " befri de skjulte ".
Dutch[nl]
Het betekent: " Bevrijd de verborgene ".
Polish[pl]
To znaczy: " Uwolnić, co ukryte ".
Portuguese[pt]
Significa " libertar o escondido ".
Romanian[ro]
Înseamnă, " eliberează ce e ascuns. "
Russian[ru]
Это значит " свобода тайны ".
Slovenian[sl]
To pomeni Osvobodi skrito.
Swedish[sv]
Det betyder " befria det dolda. "
Thai[th]
หมายถึง " ปลดปล่อยสิ่งที่ถูกซ่อนเร้น "
Turkish[tr]
" Gizliyi serbest bırakın. " demek.