Besonderhede van voorbeeld: 9176525311201306869

Bosnian

Moras priznati, prsten od slatkisa je tako medeno.

Czech

Musíš uznat, že s tím lékořicovým prstýnkem to bylo sladké.

German

Gib's zu, der Lakritzring war doch echt süß.

Greek

Πρέπει να το παραδεκτείς, το δαχτυλίδι-ζαχαρωτό ήταν γλυκό.

English

You have to admit, the licorice ring was sweet.

Spanish

Tienes que admitir que el anillo de regaliz fue un gesto dulce.

Estonian

Sa pead tunnistama, et lagritsast sõrmus oli armas.

Finnish

Myönnä pois, lakritsisormus oli makea juttu.

French

Tu dois admettre, l'alliance en réglisse était mignonne.

Hebrew

את חייבת להודות, טבעת הלקריצה הייתה חמודה.

Croatian

Moraš priznati, prsten od slatkiša je tako medeno.

Italian

Devi ammettere che l'anello di liquirizia e'stato dolce.

Dutch

Je moet toegeven, de drop ring was schattig.

Polish

Musisz przyznać, że obrączka z lukrecji była słodka.

Portuguese

Tens de admitir, o anel de goma foi querido.

Romanian

Trebuie sa recunosc, inelul comestibil chiar a fost dragut.

Russian

Ты должна признать, что лакричное кольцо было сладким.

Slovak

Musíš priznať, škoricový prstienok bol zlatý.

Swedish

Du måste erkänna att lakritsringen var söt.

Turkish

İtiraf etmelisin, meyan kökü yüzük çok tatlıydı.