Besonderhede van voorbeeld: 9176545907432650492

Bulgarian

Ако те бяха намерили преди мен, щеше да си на път към Райкърс с обвинение за убийство.

English

If they had found you before I did, you would be on your way right now to Rikers on murder charges.

Spanish

Si te hubieran encontrado antes que yo, estarías de camino a Rikers acusada de asesinato.

French

S'ils t'avaient trouvé avant moi, tu serais en chemin pour Rikers inculpée pour meurtre.

Hebrew

אם הם מצאו אותך לפני שעשיתי, אתה תהיה על הדרך שלך עכשיו כדי ברייקרס באשמת רצח.

Croatian

Ako su ti našli prije nego što sam učinio, bi biti na putu upravo sada Rikers pod optužbom za ubojstvo.

Hungarian

Ha előbb találtak volna meg, már úton lennél a börtönbe gyilkosság vádjával.

Italian

Se ti avessero trovata prima di me, ora, saresti gia'in viaggio verso la prigione di Rikers, con l'accusa di omicidio.

Polish

Gdyby znaleźli cię przede mną, właśnie byłabyś w drodze do Rikers, posądzona o morderstwo.

Portuguese

se te achassem antes de mim, estária nesse momento a caminho da delegacia acusada de assassinato.

Romanian

În cazul în care ați găsit înainte am făcut-o, v-ar fi pe cale chiar acum la Rikers cu privire la acuzațiile de crimă.

Russian

Если бы я не нашла тебя раньше других, ты бы уже села в тюрьму по обвинению в убийстве.