Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Konkurrencen mellem værdipapirmarkeder tilskynder til anvendelsen af bedste praksis under hensyntagen til nye finansieringsteknikker og nye produkter.
German[de]
Der Wettbewerb zwischen den Wertpapiermärkten erfordert optimale Verfahren, die neue Finanztechniken und neue Produkte berücksichtigen.
Greek[el]
Ο ανταγωνισμός μεταξύ αγορών τίτλων απαιτεί επίσης την προσαρμογή των βέλτιστων πρακτικών στις νέες χρηματοπιστωτικές τεχνικές και στα νέα προϊόντα.
English[en]
Competition between securities markets calls for best practice taking new financial techniques and new products into account.
Spanish[es]
La competencia entre mercados de valores exige mejores prácticas que tengan en cuenta las nuevas técnicas financieras y los nuevos productos.
Finnish[fi]
Arvopaperimarkkinoiden välinen kilpailu edellyttää parhaiden toimintatapojen käyttöä, joissa otetaan huomioon uudet rahoitustekniikat ja tuotteet.
French[fr]
Par ailleurs, la concurrence entre les marchés requiert la mise en oeuvre des meilleures pratiques tenant compte des nouvelles techniques financières et des nouveaux produits.
Italian[it]
La concorrenza tra i mercati dei valori mobiliari richiede l'adozione delle pratiche migliori che tengono conto delle nuove tecniche e dei nuovi prodotti finanziari.
Dutch[nl]
De concurrentie tussen de effectenmarkten vergt de toepassing van optimale werkwijzen waarbij met nieuwe financiële technieken en nieuwe producten rekening wordt gehouden.
Portuguese[pt]
A concorrência entre os mercados de valores mobiliários exige que se tenham em conta as novas técnicas financeiras e os novos produtos para promover as melhores práticas.
Swedish[sv]
Konkurrensen mellan värdepappersmarknaderna kräver att hänsyn tas till ny finansiell teknik och nya produkter vid bästa praxis.