Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنهم يرمون بمبالغ كبيرة للصحة الأولية، للتعليم الإبتدائي، ولأطعمة الإغاثة.
Bulgarian[bg]
Те хвърлят огромни суми за основно здравеопазване, за начално образование и помощи закупуване на храна.
Catalan[ca]
Estan llançant grans sumes de diners per a assistència mèdica bàsica, per a educació primària i per a menjar.
Czech[cs]
Strkají velké peníze do základní lékařské péče, do základního vzdělání, do potravinové pomoci.
German[de]
Sie geben hohe Summen für Gesundheit, für das Grundschulwesen, für Nahrungsmittelhilfen aus.
Greek[el]
Ρίχνουν μεγάλα χρηματικά ποσά για την πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας, για την πρωτοβάθμια εκπαίδευση, για επισιτιστική βοήθεια.
English[en]
They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief.
Spanish[es]
Están arrojando grandes sumas de dinero para asistencia médica básica, para educación primaria y para comida.
Persian[fa]
آنها مقادیر عظیمی از پول را صرف برآورده کردن نیازهای اولیه بهداشتی، آموزش ابتدایی، و رفع گرسنگی نموده اند.
French[fr]
Ils transfèrent de grosses sommes d'argent pour les soins de base, pour l'éducation de base, pour la lutte contre la faim.
Hebrew[he]
הם זורקים סכומים גדולים של כסף על בריאות כללית, על השכלה כללית, על הקלה ברעב.
Hindi[hi]
ये बड़ी बड़ी धन राशियाँ फेंक रहे हैं प्राथमिक स्वास्थ्य, प्राथमिक शिक्षा, खाद्य सहायता के लिए.
Hungarian[hu]
Hatalmas összegeket szórnak el alap egészségügyre, alap oktatásra, és élelmiszer segélyekre.
Indonesian[id]
Mereka mengalokasikan dana yang cukup besar untuk kesehatan, pendidikan, sembako.
Italian[it]
Sta sprecando grosse somme di denaro per le cure primarie, per l'educazione primaria, per il sostegno alimentare.
Japanese[ja]
多額のお金が基礎健康、 初等教育、食料救助確保のためにつぎ込まれているのです。
Korean[ko]
그들은 기본적인 보건, 교육과 식량 원조에 많은 자금을 쏟고 있습니다.
Dutch[nl]
Ze geven grote sommen geld uit aan basisgezondheidszorg, basisonderwijs en voedselhulp.
Polish[pl]
Wrzucają ogromne sumy pieniędzy na podstawową opiekę zdrowotną, na edukację szkolną, pomoc żywnościową.
Portuguese[pt]
Estão a atirar grande quantias de dinheiro para os cuidados primários de saúde, para o ensino básico e para o alívio da fome.
Romanian[ro]
Arunca mari sume de bani pentru sanatatea primara, pentru educatia primara, pentru ajutor de hrana.
Russian[ru]
Они выбрасывают огромные суммы на медицинскую помощь, начальное образование, продовольственную помощь.
Swahili[sw]
wanatupa kiasi kikubwa cha pesa kwa ajili ya huduma za msingi za afya, elimu na misaada ya chakula.
Turkish[tr]
Büyük miktarda paraları birinci basamak sağlık, ilk öğretim ve gıda yardımı hizmetlerine aktarıyorlar.
Vietnamese[vi]
Họ ném vào những khoản tiền lớn cho chăm sóc sức khỏe ban đầu, giáo dục tiểu học và cứu trợ lương thực.
Chinese[zh]
他们把大把的钞票花在了基础医疗上 基础教育上和粮食救济上