Besonderhede van voorbeeld: 9176633938235354861

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
Не предизвиквай дявола, той не спи.
Czech[cs]
Nepokoušej čerta, ten je vždy hladový.
Greek[el]
Μην βάζεις σε πειρασμό τον διάολο, πεινάει.
English[en]
Don't tempt the devil, he's hungry.
Estonian[et]
Ära ahvatle kuradit, ta on näljane.
Finnish[fi]
Älä uhmaa paholaista, se on nälkäinen.
Hebrew[he]
אל תתגרה בשטן, הוא רעב.
Croatian[hr]
Ne izazivaj đavola, gladan je.
Hungarian[hu]
Ne kísértsd az ördögöt, nagyon éhes.
Italian[it]
Non tentare il diavolo, e'affamato.
Dutch[nl]
Daag de duivel niet uit, hij is hongerig
Polish[pl]
Nie kuś diabła, kiedy głodny.
Portuguese[pt]
Não provoque o diabo, ele tem fome.
Romanian[ro]
Nu provoca diavolul, pentru ca ii e foame.
Slovak[sk]
Nepokúšaj čerta, ten je vždy hladný.
Slovenian[sl]
Ne kliči vraga, hitro je lahko tu.
Serbian[sr]
Ne izazivaj đavola, gladan je.
Swedish[sv]
Utmana inte djävulen, han är hungrig.
Turkish[tr]
Şeytana meydan okuma, O aç.

History

Your action: