Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bykans 20 persent van alle hoërskoolleerlinge dra die een of ander wapen.
Arabic[ar]
فنحو ٢٠ في المئة من كل تلامذة المدارس الثانوية يحملون سلاحا من نوع ما.
Cebuano[ceb]
Duolan sa 20 porsiento sa tanang estudyante sa hayskol nagdalag usa ka matang sa hinagiban.
Czech[cs]
Téměř dvacet procent středoškoláků s sebou nosí nějakou zbraň.
Danish[da]
Næsten 20 procent af alle highschool-elever går med våben af en eller anden slags.
German[de]
Nahezu 20 Prozent aller High- School- Schüler tragen irgendeine Waffe bei sich.
Ewe[ee]
Amewunu ƒomevi aɖe kokoko nɔa suku kɔkɔ dela siwo ade 20 le alafa ɖesiaɖe me si.
Greek[el]
Σχεδόν το 20 τοις εκατό όλων των μαθητών λυκείου έχουν μαζί τους κάποιου είδους όπλο.
English[en]
Nearly 20 percent of all high school students carry a weapon of some sort.
Spanish[es]
Casi el 20% de los estudiantes de enseñanza superior llevan algún tipo de arma.
Finnish[fi]
Lähes 20 prosenttia lukiolaisista kuljettaa mukanaan jonkinlaista asetta.
Croatian[hr]
Skoro 20 posto svih srednjoškolaca nosi sa sobom nekakvo oružje.
Hungarian[hu]
Az összes középiskolás tanuló közel húsz százaléka hord magával valamilyen fajta fegyvert.
Iloko[ilo]
Gistay 20 porsiento kadagiti amin nga estudiante iti high school ti agaw-awit iti aniaman a kita ti armas.
Italian[it]
Quasi il 20 per cento di tutti gli studenti delle superiori gira con qualche arma.
Japanese[ja]
高校生全体の20%近くが何らかの形の武器を携帯している。
Korean[ko]
전체 고등 학생의 거의 20퍼센트가 어떤 종류건 무기를 소지한다.
Malayalam[ml]
മുഴു ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർഥികളുടെയും ഏതാണ്ട് 20 ശതമാനത്തിന് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ആയുധം കൈവശമുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Nesten 20 prosent av alle elever i videregående skole har et våpen av et eller annet slag.
Dutch[nl]
Bijna 20 procent van alle middelbare scholieren draagt een of ander wapen.
Portuguese[pt]
Aproximadamente 20% dos estudantes do segundo grau portam algum tipo de arma.
Romanian[ro]
Aproape 20% dintre elevii din clasele de liceu deţin un anumit fel de armă.
Slovak[sk]
Takmer 20 percent stredoškolákov nosí nejaký druh zbrane.
Swedish[sv]
Nästan 20 procent av alla högstadie- och gymnasieelever bär på vapen av något slag.
Swahili[sw]
Karibu asilimia 20 ya wanafunzi wote wa shule ya sekondari hubeba silaha ya namna fulani.
Tamil[ta]
மேல்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் அனைவரிலும் கிட்டத்தட்ட 20 சதவீதத்தினர் ஏதாவதொரு வகையான ஆயுதத்தை வைத்திருக்கின்றனர்.
Tagalog[tl]
Halos 20 porsiyento ng lahat ng estudyante sa high school ang may dalang anumang uri ng armas.
Twi[tw]
Ntoaso sukuufo bɛyɛ ɔha biara mu 20 wɔ akode bi hyɛ wɔn ho.
Zulu[zu]
Cishe amaphesenti angu-20 abo bonke abafundi basesikoleni esiphakeme aphatha uhlobo oluthile lwesikhali.