Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zabrinut sam zato što sam ovdje protiv svoje volje.
Greek[el]
Είμαι ανήσυχος, διότι κρατούμαι εδώ παρά τη θέλησή μου.
English[en]
I'm concerned that I'm being held here against my will.
Spanish[es]
Me preocupa que estoy siendo retenido aqui en contra de mi voluntad
Italian[it]
Mi preoccupa l'essere stato portato qui contro il mio volere.
Dutch[nl]
Ik ben bezorgd, omdat ik tegen mijn wil word vastgehouden.
Polish[pl]
Jestem zaniepokojonym, tym że jestem tu przetrzymywany wbrew swojej woli.
Portuguese[pt]
Estou preocupado porque estou sendo detido aqui contra a minha vontade.
Romanian[ro]
Sunt îngrijorat fiindcă sunt ţinut aici împotriva voinţei mele.
Turkish[tr]
İsteğime rağmen burada tutulduğum için endişeliyim.