Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وذاك درس أكثر صعوبة أن يؤخذ بعين الإعتبار.
Bulgarian[bg]
И това е много, много по-труден урок, който да се вземе предвид.
Catalan[ca]
I això és molt i molt més difícil d'acceptar.
Czech[cs]
A to je mnohem, mnohem náročnější věc, na kterou bychom vždy měli myslet.
Danish[da]
Og det er en meget, meget sværere lektion at tage med i regnestykket.
German[de]
Und das ist eine Lektion, der sehr viel schwieriger Rechnung zu tragen ist.
Greek[el]
Και αυτό ειναι ένα πολύ, πολύ πιο δύσκολο μάθημα που πρέπει να μάθουμε.
English[en]
And that's a much, much more difficult lesson to take into account.
Spanish[es]
Y esa es una lección mucho, mucho más dificil a tener en cuenta.
Persian[fa]
این درس بسیار بسیار مشکل تر که رویش حساب باز کردیم.
Finnish[fi]
Ja se on paljon, paljon vaikeampi ottaa huomioon.
French[fr]
Et c'est une leçon vraiment bien plus difficile à prendre en compte.
Hebrew[he]
וזה לקח שקשה הרבה הרבה יותר לקחת בחשבון.
Croatian[hr]
A to je mnogo, mnogo teža pouka koju moramo uzeti u obzir.
Hungarian[hu]
És ezt sokkal-sokkal nehezebb számításba venni.
Armenian[hy]
Եվ դա շատ ավելի դժվար դաս է, որ պետք է հաշվի առնենք։
Indonesian[id]
Dan itu adalah pelajaran yang jauh lebih sulit untuk diperhitungkan.
Italian[it]
Ed è una lezione molto, ma molto più difficile da imparare.
Japanese[ja]
このことを認めるのはずっと難しいことです
Georgian[ka]
და ეს ბევრად, ბევრად უფრო რთული გაკვეთილია მომავალში გასათვალისწინებლად.
Korean[ko]
이럴 땐, 우리가 이것을 고려하긴 너무나도 어렵습니다.
Lithuanian[lt]
Ir tai yra daug, daug sunkesnė pamoka į kurią reiktų atsižvelgti.
Dutch[nl]
Dat is een bittere pil voor ons om te slikken.
Portuguese[pt]
E essa é uma lição, muito, muito mais difícil de ter em conta.
Romanian[ro]
Şi asta e o lecţie mult, mult mai dificil de luat în seamă.
Slovak[sk]
A to je omnoho dôležitetejšie poučenie, ktoré si treba vziať.
Slovenian[sl]
In to je lekcija, ki jo je veliko, veliko težje upoštevati.
Albanian[sq]
Dhe ky është një mësim shumë më i vështirë për t'u nxënë.
Serbian[sr]
To je mnogo, mnogo teža lekcija za naučiti.
Swedish[sv]
Något som är en mycket, mycket svårare lärdom att ta till sig.
Thai[th]
และนั่นก็เป็นบทเรียนที่ยากมาก มากเพียงพอที่เราจะต้องนํามาใส่ใจ
Turkish[tr]
Ve bu da göz ardı edilmesi oldukça kolay olan bir konudur.
Vietnamese[vi]
Và đó là một bài học khó hơn rất nhiều.
Chinese[zh]
这是个非常非常艰难的的课程