Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как ще оправим това?
Bosnian[bs]
Kako se izvući iz toga?
Czech[cs]
Jak se s tím vypořádáme?
Danish[da]
Hvordan ordner man det?
Greek[el]
Και πώς θα πληρώσω;
English[en]
How do you get around that?
Spanish[es]
¿Cómo me libro de eso?
Estonian[et]
Kuidas sa selle korda ajad?
Finnish[fi]
Miten siitä selvitään?
Hebrew[he]
איך מתגברים על זה?
Croatian[hr]
Kako se izvući iz toga?
Indonesian[id]
Bagaimana kau menyelesaikannya?
Icelandic[is]
Hvernig kemst mađur yfir slíkt?
Italian[it]
E come faro'a gestire la cosa?
Dutch[nl]
Hoe los je dat op?
Polish[pl]
Jak niby za to zapłacimy?
Portuguese[pt]
Como é que se contorna isso?
Romanian[ro]
Cum poti să treci peste asta?
Russian[ru]
Как можно исправить это?
Slovenian[sl]
Kako se iz tega lahko izvlečeš?
Serbian[sr]
Kako da se izvučemo iz toga?
Swedish[sv]
Hur överlever man nåt sånt?
Turkish[tr]
Nasıl üstesinden geleceğiz?