Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Želiš sekunde.
Czech[cs]
Budeš chtít přidat.
Danish[da]
vil du ha'mere.
German[de]
Du wirst bestimmt Nachschlag wollen.
Greek[el]
Και θα θέλεις κι άλλο.
English[en]
You'll want seconds.
Spanish[es]
Querrás repetir.
Estonian[et]
Sekundeid on sul vaja.
French[fr]
Vous voudrez du rab.
Hebrew[he]
אתה תרצה מנה שנייה.
Croatian[hr]
Željet ćeš sekunde.
Hungarian[hu]
Biztos kér.
Italian[it]
E lo vorrai il bis.
Macedonian[mk]
А ќе сакаш.
Dutch[nl]
En je zult een 2de ronde willen.
Portuguese[pt]
Você vai querer repetir.
Romanian[ro]
Sigur o să mai vrei.
Slovenian[sl]
Hotela boš repete.
Albanian[sq]
Do një të dytë.
Serbian[sr]
Želiš sekunde.
Swedish[sv]
Du kommer att vilja äta mer.
Turkish[tr]
İkinciyi isteyeceksin.