Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podpora zdraví prostřednictvím zohlednění faktorů ovlivňujících zdraví
Danish[da]
Sundhedsfremme gennem håndtering af determinanter
German[de]
Gesundheitsförderung durch Berücksichtigung gesundheitsrelevanter Faktoren
Greek[el]
Προώθηση της υγείας με την αντιμετώπιση των καθοριστικών παραγόντων
English[en]
Promote health by tackling determinants
Spanish[es]
Promover la salud abordando los factores determinantes
Estonian[et]
Tervise edendamine tervisetegurite mõjutamise abil
Finnish[fi]
Edistetään terveyttä terveyden taustatekijöihin vaikuttamalla
French[fr]
Favoriser la santé en agissant sur ses déterminants
Hungarian[hu]
Az egészségügyi helyzet javítása az egészségmeghatározó tényezők kezelésén keresztül
Italian[it]
Promuovere la salute agendo sui determinanti
Lithuanian[lt]
Propaguoti sveikatingumą šalinant žalingus veiksnius
Latvian[lv]
Veselības uzlabošana, risinot to noteicošo faktoru problēmas
Maltese[mt]
IL-PROMOZZJONI TAS-SAħħA BILLI JIġU TRATTATI L-FATTURI DETERMINANTI
Dutch[nl]
Gezondheidsbevordering door het aanpakken van determinanten
Polish[pl]
Promowanie zdrowia poprzez zmierzenie się z uwarunkowaniami
Portuguese[pt]
Promover a saúde actuando sobre os determinantes
Slovak[sk]
Presadzovanie zdravia prostredníctvom riešenia oblasti determinantov
Swedish[sv]
Främja hälsa genom att påverka bestämningsfaktorerna