Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمل ( فانج ) الوحيد هو الهرب
Bulgarian[bg]
Бягството е единствената надежда за Фанг.
Bosnian[bs]
Bijeg je bio jedina Fangova šansa.
Czech[cs]
Fangovou jedinou nadějí je útěk.
Greek[el]
Η μόνη ελπίδα τού Φανγκ είναι η απόδραση.
English[en]
Fang's only hope is escape.
Spanish[es]
¡ Para Fang, la única esperanza es escapar!
Estonian[et]
Fangi ainuke lootus on põgenemine.
Finnish[fi]
Pakeneminen on Fangin ainoa toivo.
Hebrew[he]
התקווה היחידה של פאנג היא בריחה.
Hungarian[hu]
Agyar egyedüli esélye a menekülés.
Italian[it]
L'unica speranza per Zanna e'la fuga.
Lithuanian[lt]
Vienintelė Fengo viltis išsigelbėti - bėgti.
Latvian[lv]
Fenga vienīgā izeja ir mesties bēgt.
Macedonian[mk]
Едниствена надеж за Фенг е бегство.
Dutch[nl]
Ontsnappen is Fang's enige hoop.
Polish[pl]
Jedyną nadzieją Fanga jest ucieczka.
Portuguese[pt]
A única esperança de Fang é a fuga.
Romanian[ro]
Singura speranţă a lui Fang este fuga.
Russian[ru]
Фангу остается надеяться только на бегство.
Slovenian[sl]
Beg je Fangovo edino upanje.
Albanian[sq]
Shpresa e vetme e Fangut është të ik.
Serbian[sr]
Бег је био једина Фанг шанса.
Turkish[tr]
Fang'ın tek umudu kaçmak.