Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونقـوم الآن أيضا بتحويل اقتصادنا من خلال التركيز على الابتكار، والقدرة على المنافسة، ودور التكنولوجيا الجديدة للمعلومات والاتصالات وتحسين الخدمات العامة باعتبار ذلك الوسيلة الملائمة لتحقيق النمو الاقتصادي والتنمية الوطنية الدائمة.
English[en]
We are also now transforming our economy by emphasizing innovation, competitiveness, the role of new information and communication technology and the improvement of public services as the appropriate way to achieve economic growth and lasting national development.
Spanish[es]
También estamos transformando nuestra economía haciendo hincapié en la innovación, la competitividad, la función de la nueva tecnología de la información y la comunicación y la mejora del funcionamiento de los servicios públicos como vía indicada para hacer realidad un crecimiento económico y un desarrollo nacional duradero.
French[fr]
Nous sommes aussi en train de transformer notre économie en mettant l’accent sur l’innovation, la compétitivité, le rôle des nouvelles technologies de l’information et de la communication et l’amélioration de la performance des services publics comme la voie indiquée pour réaliser une croissance économique et un développement national durables.
Russian[ru]
В настоящее время мы также проводим преобразования в сфере экономики, делая упор на новаторство, конкуренцию, новые информационно-коммуникационные технологии и улучшение коммунальных услуг, считая это правильным путем к достижению экономического роста и устойчивого развития страны.
Chinese[zh]
我们也在改造经济,强调革新、竞争力、新的资讯与通讯技术的作用,以及改善公共服务,以此作为实现经济增长和国家长期发展的正确道路。