Besonderhede van voorbeeld: 9176834524990347443

Danish

— 70 % som forskud efter anmodning fra Det Forenede Kongerige

German

— 70 % als Vorschuß auf Antrag des Vereinigten Königreichs,

Greek

— το 70 % ως προκαταβολή μετά από αίτηση του Ηνωμένου Βασιλείου,

English

— 70 % by way of an advance at the United Kingdom's request,

Spanish

— el 70 % en concepto de adelanto a petición del Reino Unido,

Finnish

— 70 prosenttia ennakkosuorituksena Yhdistyneen kuningaskunnan sitä pyytäessä,

French

— 70 % à titre d'avance à la demande du Royaume-Uni,

Italian

— 70 % a titolo di anticipo su richiesta del Regno Unito,

Dutch

— 70 % als voorschot, wanneer het Verenigd Koninkrijk daarom verzoekt;

Portuguese

— 70 %, a título de adiantamento, a pedido do Reino Unido,

Swedish

— 70 % som förskott efter anmodan från Förenade kungariket.