Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يطلب كذلك إلى المجلس التنفيذي أن يُبقي قيد الاستعراض قوائم التحقق من الاكتمال بغية ضمان توافقها مع شروط الإبلاغ الواضحة فيما يخص المصادقة والتحقق؛
English[en]
Further requests the Executive Board to keep under review the completeness checklists in order to ensure that they relate to clear reporting requirements in respect of validation and verification;
Spanish[es]
Pide además a la Junta Ejecutiva que siga examinando las listas de comprobación de la exhaustividad a fin de cerciorarse de que contengan requisitos claros de información sobre la validación y la verificación;
French[fr]
Prie le Conseil exécutif de continuer à examiner les listes des points à vérifier pour s’assurer que les dossiers sont complets afin de veiller à ce que ces points correspondent aux éléments d’information dont la communication est expressément requise aux fins de la validation et de la vérification;
Russian[ru]
далее просит Исполнительный совет постоянно держать в поле зрения списки полноты представлений для обеспечения того, чтобы они соответствовали требованиям представления четкой информации в отношении одобрения и проверки;
Chinese[zh]
进一步请执行理事会不断对完全性校对清单进行审查,确保这些清单涉及审定和核实方面的明确报告要求;