Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kaster man et blik på verden som helhed, er der visse ting der mange steder falder i øjnene: domstolene er overbebyrdede, retshjælp er dyr, retfærdigheden har slagside, mange kriminelle lades ustraffet, kriminaliteten stiger.
German[de]
Die Statistik läßt unter anderem folgendes erkennen: überlastete Gerichte, teure Anwälte, unfaire Rechtsprechung, straflos ausgehende Delinquenten und Anstieg der Straftaten.
Greek[el]
Οι στατιστικές δείχνουν ακατάστατα δικαστήρια, ακριβούς δικηγόρους, άνιση δικαιοσύνη, ατιμώρητους εγκληματίες, αυξανόμενη αναλογία εγκλήματος.
English[en]
Statistics show cluttered courts, expensive lawyers, unequal justice, unpunished criminals, a rising crime rate.
Spanish[es]
Las estadísticas muestran tribunales en desorden, abogados costosos, desigualdad de justicia, criminales sin castigar, una aumentante proporción de delitos.
Finnish[fi]
Tilastot kertovat sekavista oikeudenistunnoista, kalliista asianajajista, puolueellisesta oikeudenkäytöstä, rankaisematta jääneistä rikollisista ja rikollisuuden määrällisestä kasvusta.
French[fr]
Diverses enquêtes statistiques ont fait apparaître que les tribunaux sont surchargés et que les avocats pratiquent des tarifs prohibitifs; d’autre part, la justice n’est pas la même pour tous, des coupables ne sont pas punis, et la criminalité ne cesse de s’aggraver.
Italian[it]
Dalle statistiche risulta che c’è confusione nei tribunali, gli avvocati sono costosi, la giustizia non è uguale per tutti, certi criminali restano impuniti, la percentuale dei reati è in aumento.
Japanese[ja]
統計の示すところによると,混雑した法廷,高くつく弁護料,不公平な判決,野放しにされた犯罪者,犯罪発生率の増大などが見られます。
Korean[ko]
통계에 의하면 법정은 혼란 상태에 있고 변호료가 비싸며, 법시행이 불공평하고, 범죄자들이 처벌을 받지 않고 있으며, 범죄율이 증가하고 있다.
Norwegian[nb]
Det framgår av statistikken at domstolene har for mange saker, at advokatene er dyre, at det ikke er likhet for loven, at ikke alle lovbrytere blir straffet, og at kriminaliteten øker.
Dutch[nl]
Statistieken geven een beeld van rechtbanken die te veel zaken moeten behandelen, dure advocaten, ongelijke rechtspraak, misdadigers die ongestraft blijven, een stijgend misdaadcijfer.
Portuguese[pt]
As estatísticas mostram tribunais atravancados, advogados caros, justiça desigual, criminosos sem punição, uma taxa crescente de crime.
Swedish[sv]
Rapporterna vittnar om oordning i domstolarna, dyra advokater, skiftande rättvisa, ostraffade brottslingar och en ökande brottsfrekvens.
Ukrainian[uk]
Статистики відбивають переповнені та замішані суди, дорогі адвокати, несправедливі правосуддя, непокарані злочинці, збільшаючий злочин.